תַּחַת הַשָׁמֶשׁ (Under The Sun)

from by VOIDCRAEFT

/

lyrics

תַּחַת הַשָׁמֶ
UNDER THE SUN
Inspiration: Ecclesiastes 1:9, 1:14, 2:22, 3:15; Isaiah 24:19-20, 30:7, 48:12; Jeremiah 4:23

וְהִנֵּה הַכֹּל הֶבֶל
וּרְעוּת רוּחַ
וְאֵין כָּל־חָדָשׁ
תַּחַת הַשָׁמֶשׁ

And behold, all is vanity and a chasing after wind
There is nothing new under the sun

כִּי מֶה־הֹוֶה לָאָדָם
בְּכָל־עֲמָלֹו
וּבְרַעְיֹון לִבֹּו
שֶׁהוּא עָמֵל

What do mortals get from all the toil and strain with which they toil

הֶבֶל
וָרִיק
תַּחַת
הַשָׁמֶשׁ

Worthless and empty
Under the sun

מַה־שֶׁהָיָה
כְּבָר הוּא
וַאֲשֶׁר לִהְיֹות
כְּבָר הָיָה

אֲנִי־הִיא
אֲנִי־הוּא
אֲנִי רִאשֹׁון
אַף אֲנִי אַחֲרֹון

That which is, already has been; that which is to be, already is
I am she, I am he, I am the first and I am the last

אָמֵן

Amen

רָאִיתִי
אֶת־הָאָרֶץ
וְהִנֵּה־תֹהוּ
תֹהוּ וָבֹהוּ

I looked on the earth and it was waste, waste and void

רֹעָה הִתְרֹעֲעָה
הָאָרֶץ
פֹּור הִתְפֹּורְרָה
אֶרֶץ

The earth is utterly broken, the earth is torn asunder

מֹוט הִתְמֹוטְטָה
אָרֶץ
נֹועַ תָּנוּעַ
אֶרֶץ

The earth is violently shaken, the earth staggers

הֶבֶל וָרִיק
תַּחַת הַשָׁמֶשׁ

Worthless and empty
Under the sun

אָמֵן

Amen

credits

from Ἕβελ, released February 5, 2016

tags

license

all rights reserved

about

I, Voidhanger Records Italy

Obscure, unique, and uncompromising visions from the Metal Underground.

contact / help

Contact I, Voidhanger Records

Streaming and
Download help

Redeem code